-
1 de pequeña estatura
сущ.общ. мелкорослыйИспанско-русский универсальный словарь > de pequeña estatura
-
2 es de pequeña estatura
сущ.общ. он невелик ростомИспанско-русский универсальный словарь > es de pequeña estatura
-
3 estatura
-
4 de estatura pequeña
сущ.общ. мал ростом, малорослыйИспанско-русский универсальный словарь > de estatura pequeña
-
5 мелкорослый
прил. -
6 невеликий
прил.(обычно кратк. ф.) no grande, pequeñoон невели́к ро́стом — es de pequeña estaturaневели́ка́ беда́ разг. — no es una gran desgracia, no es una gran cosa -
7 pequeño
1. adj1) ма́ленькийа) (a uno, para uno, algo) ма́лый (кому; для кого; чего); небольшо́йel traje te es pequeño — костю́м тебе́ мал
el piso es pequeño para nosotros — кварти́ра для нас мала́
más pequeño — прост см menor 1. 1), 4)
б)tb pequeño de estatura, talla — ма́ленького, ни́зкого ро́ста; ни́зенький разг
в) малоле́тнийг) antepos небольшо́й ( по значению); ма́лый; ме́лкийpequeña cantidad de dinero — небольша́я су́мма де́нег
pequeña empresa — ма́лое предприя́тие
pequeña industria — ме́лкая промы́шленность
pequeño propietario — ме́лкий со́бственник
2) пренебр ( о человеке) ме́лкий; мелкотра́вчатый; несто́ящий; ничто́жный2. m, f1)tb niño pequeño — (ма́ленький) ребёнок; малы́ш, малы́шка
2)el pequeño, la pequeña — са́мый мла́дший, мла́дшая, ма́ленький, ма́ленькая ( в семье)
-
8 малорослый
прил. -
9 малый
I прил.1) ( маленький) pequeño, chico; mínimo ( очень маленький)зна́ния его́ сли́шком малы́ — sus conocimientos son extremadamente pequeños (son mínimos)мал ро́стом — de estatura pequeñaэ́ти сапоги́ мне малы́ — estas botas me están pequeñas2) ( незначительный) insignificante, sin importancia, exiguo3) ( малолетний) menor, menor de edad, de poca edad••ма́лые фо́рмы театр., муз. — género chicoМа́лый теа́тр — Teatro Maliбесконе́чно ма́лые величи́ны мат. — infinitésimos m plма́лой ско́ростью ж.-д. — (en) pequeña velocidadбез ма́лого ( по крайней мере) — por lo poco, por lo menosот ма́ла до вели́ка — desde el más joven (pequeño) al más viejo (mayor); todos sin excepciónмал мала́ ме́ньше — a cuál menor, uno más pequeño que otroс ма́лых лет — desde la más tierna infanciaмал, да уда́л погов. — pequeño pero osadoII м.2) разг. (человек, обладающий каким-либо качеством)у́мный ма́лый — persona inteligenteсла́вный ма́лый — buena gente
См. также в других словарях:
La pequeña Lulú — Para saber sobre la serie estadounidense hecha a raíz del comic, La Pequeña Lulú (serie de 1995) La pequeña Lulú Little Lulu Publicación Primera edición Como viñeta única: 23 de … Wikipedia Español
La Pequeña Lulú (serie de 1995) — The Little Lulu Título La Pequeña Lulú Género Animación Comedia Creado por Marjorie Henderson (cómic) Reparto Tracey Ullman (primera temporada) Jane Woods (temporada 2) Vanessa Lengies (tercera temporada) País de origen … Wikipedia Español
Razas de caballos — Anexo:Razas de caballos Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Caballo andaluz 2 Akhal Teké 3 Albino 4 … Wikipedia Español
Anastacia (cantante) — Saltar a navegación, búsqueda Anastacia Newkirk Anastacia durante los premios Women´s World Awards 2009 . Información pe … Wikipedia Español
Gigante — (Del lat. gigas, antis < gr. gigas, antos.) ► sustantivo 1 Persona que excede en su estatura a las demás. 2 MITOLOGÍA Personaje fabuloso de gran estatura y tamaño, que aparece en los cuentos infantiles, en fábulas y leyendas. SINÓNIMO cíclope… … Enciclopedia Universal
Maximiliano Estévez — Este artículo o sección sobre deporte y biografías necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 4 de agosto de 2010. También… … Wikipedia Español
Poni — (Del ingl. pony.) ► sustantivo masculino Caballo de talla pequeña: ■ mi primer caballo fue un poni. TAMBIÉN póney * * * poni (del ingl. «poney») m. Caballo enano. ≃ Póney * * * poni. (Del ingl. pony). m. Caballo de cierta r … Enciclopedia Universal
Blossfeldia liliputana — Saltar a navegación, búsqueda ? Blossfeldia liliputana Clasificación científica … Wikipedia Español
Cadillacs and Dinosaurs (videojuego) — Saltar a navegación, búsqueda Cadillacs and Dinosaurs (conocido en Japón como Cadillacs Kyouryuu Shin Seiki) es un videojuego arcade de 1992 editado por Capcom. Es un beat em up basado en el cómic Xenozoic Tales creado por Mark Schultz durante… … Wikipedia Español
Guianeya — Saltar a navegación, búsqueda Guianeya Autor Gueorgui Martinov País URSS Idioma Ruso, trad Español Tema(s) Cie … Wikipedia Español
Margarito — Nombre real Margarito Esparza Neváres Nacimiento 10 de junio de 1936 (75 años) San Ignacio, Sinaloa, México Otros nombres … Wikipedia Español
